Portekizce Düzensiz Fiiller, konu ister spor ya da ülkeler olsun. İsterse düello ya da aşk. bütün bilgileri kitaplara dayanan üç dil profesörünün hayatla yüzleştiklerinde başlarına gelenleri anlatan olağanüstü güzellikte bir dizi-roman.

Uzmanı oldukları dillere son derece hakim, ama gerçek birer hayat acemisi olan üç profesörün akademi dünyasını da tiye alan serüvenleri, uzun süredir mizahla edebiyatı bu kadar iyi kaynaştıran bir roman okumamıştım diyecek okurlar için...

Alexander McCall Smith İ1948): Gerek yetişkinler gerekse çocuklar için yazdığı dizi-romanlarla bütün dünyada son yılların en sevilen yazarlarından biri olmuştur. Portekizce Düzensiz Fiiller le açılan "Profesörler Üçlemesi" ise onun en formda olduğu eserlerin başında gelir.

Kültür Yayınları, tadı damağınızda kalacak bu üç macerayı, birbiri ardına, iyi şeyler okumayı seven ve özleyen herkesle buluşturmaktan gurur duymaktadır.
(Arka Kapak)