Balkanlar, tam 500 yıl boyunca dağıyla taşıyla, kurduyla kuşuyla, tozuyla toprağıyla bize yâr olmuş diyarlardı. Bu nazlı topraklar, 93 Harbi olarak bilinen 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı’yla elimizden çıkmaya başlamış; fetih için başlayan gidiş, son yüzyılda büyük bir muhacerete dönüşmüştü.

Elveda Balkanlar, unutulan vatanı, Balkan Harbi’ni, Balkan Göçü’nü, Edirne’nin işgal edilişini ve kurtuluşunu tüm ayrıntılarıyla anlatmak amacıyla kaleme alınmıştır.

Bu kitap; Balkanlar’dan, anavatanlarından göç edenlerin ve Kuşçubaşı Eşref’in etrafında toplanan bir avuç isimsiz kahramanın, Edirne’nin işgalden kurtarılması için verdiği insanüstü mücadelenin öyküsüdür.

“Ey Balkanlar, bu ayrılık yürekten midir? Nasıl gideceğiz? Neyle gideceğiz? Biz gitsek, yüreğimiz burada kalacak. En önemlisi buralar bizsiz, buralar öksüz kalacak. Hey gidi Koca Osmanlı... Buralar sensiz kalacak. Aysız, yıldızsız kalacak. Kur’an’sız, mescitsiz, camisiz kalacak. En önemlisi hey Koca Osmanlı, Balkanlar duasız kalacak! Bizler yetim, bu diyarlar da öksüz kalacak. Bir yanımız hep eksik olacak…”

— Balkan Muhacirlerinden Yusuf

“Enver Bey, siz şimdi İstanbul’a dönün… Biz de başımızı alıp gidelim. Ne olacak? Belki bir yerde beklenilmeyen bir savaş olur, erir gideriz. Zaten Edirne’yi kurtarmak için yola çıktığımız zaman ahdimiz bu değil miydi? Biz bu yola çıkarken, başımıza geleceklere peşin peşin razı olmuş insanlarız… Ama bugün elimize geçen fırsatı kaçırırsak tarih bize lanet eder. Bu fırsat, düşmanın kucağında ve bıçağında olan milletdaşlarımızın son ümididir. Tarihin tükürüğünü yüzümde duymak istemiyorum.”

— Kuşçubaşı Eşref