Bizim sevmediğimiz kitapları başkaları nasıl sevebilir? Bir eseri yeniden okumanın bize ne gibi bir faydası olabilir? Daha iyi okuyabilir miyiz? Eğer öyleyse, nasıl? Yazma alanından okuma ve çeviri alanına uzanan bu ve benzeri birçok soru, tüm kitap kâşifleri ve kalem erbapları için mükemmel bir okuma olacak bir dizi teşvik edici ve zorlu edebi denemede kapsamlı bir şekilde yanıtlanıyor. Romanları ve pek çok kurmaca dışı eseriyle gönlümüzü kazanan Tim Parks, sadece tanınmış bir yazar ve çevirmen değil, aynı zamanda ünlü bir edebiyat denemecisi olarak da bizlere keyifle, tadına vararak ve en önemlisi tekrar tekrar okunacak bir kitap sunuyor. Elde Kalem yaratıcılık sürecine dair bir arayışa girenler için oldukça değerli bir kaynak. “Okuma hakkında aktif ve düşündürücü bir yazı koleksiyonu.” –The Herald “Hem okurun hem de yazarın yazılı sözcükle ilişkisini sorgulamasına neden olan, kitaplar ve onların inşası üzerine derin düşüncelerin ve soruların yer aldığı ilginç bir denemeler kitabı.” –The Yorkshire Gazette “Düşünce uyandıran, okumak üzerine yazılardan oluşan canlı bir derleme.” –Brian Morton, The Herald