Çokkültürcülük - Tanınma Politikası, dünya ve Türkiye gündeminin çok önemli bir maddesini, kuramsal ve eylemsel temellere oturtarak tartışmaya açıyor. Liberal demokratik yönetimler, bir toplum içindeki farklı kültürel gelenekleri ve onların değerlerini tanımalı mı? Bu tanınma, azınlık kültürlerine ayrıcalıklar getirmeli mi? Yoksa “iyi olan kazansın” diyen devlet, insan haklarını koruma çizgisine çekilmeli, ötesine karışmamalı, kültürlerin yaşam savaşımlarında tarafsız mı kalmalı? Charles Taylor kendi makalesinde bu ve buna benzer soruları soruyor, yanıtlar arıyor; Appiah, Gutmann, Habermas, Rockefeller, Walzer ve Wolf ise, Taylor’ın makalesinden hareketle, eğitim, feminizm, kültürel ayrımcılık, anayasal devlet ve etik sorunlar gibi bağlamlarda, “tanınma politikası”nı irdeliyor. Levent Köker, kitabın Türkçe baskısına önsöz yazdı.