Altın Tepe kitap kapağı
Sesli kitap11 sa 34 dk
BİR HİKÂYEYE KULAK VER

Altın Tepe

Francis Spufford
“Altın Tepe” dünya çapında büyük bir başarıya ulaşarak 2016 Costa ilk roman Ödülü, 2017 RSL Ondaatje Ödülü, 2017 Desmond Elliot ödüllerini ve daha başka birçok edebiyat ödülünü aldı. 2016 Guardian yazarlar seçkisinde Sarah Perry, Alex Preston, Lucy Hughes-Hallett, Penelope Lively tarafından yılın en iyi kitabı seçildi.

"Spufford, çağdaş edebiyatın en orijinal isimlerinden birisi." - Nick Hornby Eğer bir hafta sonra, Bay Smith’in New-York sokaklarındaki gezintilerinin bir haritası çizilse ve her bir yolun çizgisi, Smith’in üzerinde attığı adımlarla doğru orantılı olarak kalınlaşıp incelseydi, başı Lee Hanım’ın evine denk gelen iç içe geçmiş bir yılan şekli çıkardı ortaya. Kalın bir çizgi, Smith’in her sabah kahvaltısını yaptığı, Hendrick’le ve sayıları her daim artan gediklilerle samimi sohbetler ettiği ve Septimus Oakeshott’tan soğuk selamlar aldığı Merchants Kahve Dükkânı’na çıkardı. Azımsanmayacak derecede mürekkep yiyen, fakat nispeten daha ince bir başka çizgi de Altın Tepe Caddesi’ne ve Lovell’lara giderdi; ve yine bir başkası da, şehrin dış çeperinde; batıda ya da Broad Way’in Hudson tarafında kalan ve buradan oldukça kullanışlı kollara ayrılıp Smith’in bulabildiği her meyhaneyi ya da mahzeni ya da batakhaneyi bile isteye ziyaret ederek her birinde kayıp şeyleri gizlice bulma konusunda uzmanlaşmış birilerini aradığı dar sokaklara uzanırdı. Londra’da da böyle insanlar vardı tabii, gün ışığıyla şehrin suç katmanı arasında, hanım evlatlarıyla çeteler arasında iletişim noktası olma görevini üstleniyorlardı ve eğer sizi soyan bir hırsızla pazarlığa girişmek istiyorsanız kapısını çalacağınız kişiler bunlardı. Fakat artık New York bu sofistike rahatlıktan mahrum olduğundan mı, yoksa yanlış sorular sorduğundan mı bilinmez, Smith’in eline geçen tek şey girdiği toprak zeminli odalarda karşılaştığı kasvetli sessizlik ve oralarda içenlerin kendisine attığı pek de dostane olmayan bakışlardı. Bu arada bir kez kullanılmış olamayacak kadar kalın olan başka çizgiler, Smith’in hedefinin gerektirdiği sorgulamaları mümkün olduğunca gizli bir şekilde gerçekleştirebilmek için yola çıktığı mekânları işaret ediyordu. Fakat bu yılanın ana ve destekleyici uzuvlarını birbirine karıştırmak –bu uzuvları narin çizgilerin oluşturduğu bir labirentte âdeta kaybetmek– tıpkı bir örümceğin, kolları her yöne uzanan ağlarını andırıyordu; sanki Bay Smith şehrin barındırdığı her sokakta, caddede, limanda ve yolda en az bir kere, hiç acele etmeksizin dolaşmayı kendine sistemli bir meşgale hâline getirmiş gibi görünüyordu. Bay Smith neredeyse her yerde, soluklarının arasında ıslık çala çala gezinmişti; fakat arkasından şöyle bir gördüğü o zayıf, uzun boylu, siyah saçlı hırsıza benzer kimseye rastlamamıştı. Belki de hırsız uzun saçlarını kestirmiş ya da şapkasının ardına saklamıştı, belki çok göz önünde görünmemeye çalışıyordu, belki de şehrin dışındaki yerleşim yerlerinde yaşıyordu –Greenwich ya da Haarlem, Breuckelen ya da Flushing gibi– ki Smith buralara henüz uğramamıştı; belki de Smith’in şansı yaver gitmiyordu, şehirde sadece altı bin kişi yaşıyor olsa da ikisinin bir daha asla karşılaşmaması, birbirini kesen çizgiler üzerinden tekrar tekrar geçip asla aynı anda aynı yerde rastlaşmamaları da muhtemeldi. FRANCIS SPUFFORD

Daha fazla oku

Bölümler

1 bölüm · 11 sa 34 dk
  1. Francis Spufford.Altın Tepe.Gürsu Gür

Kitap hakkında

“Altın Tepe” dünya çapında büyük bir başarıya ulaşarak 2016 Costa ilk roman Ödülü, 2017 RSL Ondaatje Ödülü, 2017 Desmond Elliot ödüllerini ve daha başka birçok edebiyat ödülünü aldı. 2016 Guardian yazarlar seçkisinde Sarah Perry, Alex Preston, Lucy Hughes-Hallett, Penelope Lively tarafından yılın en iyi kitabı seçildi.

"Spufford, çağdaş edebiyatın en orijinal isimlerinden birisi."

- Nick Hornby Eğer bir hafta sonra, Bay Smith’in New-York sokaklarındaki gezintilerinin bir haritası çizilse ve her bir yolun çizgisi, Smith’in üzerinde attığı adımlarla doğru orantılı olarak kalınlaşıp incelseydi, başı Lee Hanım’ın evine denk gelen iç içe geçmiş bir yılan şekli çıkardı ortaya. Kalın bir çizgi, Smith’in her sabah kahvaltısını yaptığı, Hendrick’le ve sayıları her daim artan gediklilerle samimi sohbetler ettiği ve Septimus Oakeshott’tan soğuk selamlar aldığı Merchants Kahve Dükkânı’na çıkardı. Azımsanmayacak derecede mürekkep yiyen, fakat nispeten daha ince bir başka çizgi de Altın Tepe Caddesi’ne ve Lovell’lara giderdi; ve yine bir başkası da, şehrin dış çeperinde; batıda ya da Broad Way’in Hudson tarafında kalan ve buradan oldukça kullanışlı kollara ayrılıp Smith’in bulabildiği her meyhaneyi ya da mahzeni ya da batakhaneyi bile isteye ziyaret ederek her birinde kayıp şeyleri gizlice bulma konusunda uzmanlaşmış birilerini aradığı dar sokaklara uzanırdı.

Londra’da da böyle insanlar vardı tabii, gün ışığıyla şehrin suç katmanı arasında, hanım evlatlarıyla çeteler arasında iletişim noktası olma görevini üstleniyorlardı ve eğer sizi soyan bir hırsızla pazarlığa girişmek istiyorsanız kapısını çalacağınız kişiler bunlardı. Fakat artık New York bu sofistike rahatlıktan mahrum olduğundan mı, yoksa yanlış sorular sorduğundan mı bilinmez, Smith’in eline geçen tek şey girdiği toprak zeminli odalarda karşılaştığı kasvetli sessizlik ve oralarda içenlerin kendisine attığı pek de dostane olmayan bakışlardı. Bu arada bir kez kullanılmış olamayacak kadar kalın olan başka çizgiler, Smith’in hedefinin gerektirdiği sorgulamaları mümkün olduğunca gizli bir şekilde gerçekleştirebilmek için yola çıktığı mekânları işaret ediyordu. Fakat bu yılanın ana ve destekleyici uzuvlarını birbirine karıştırmak –bu uzuvları narin çizgilerin oluşturduğu bir labirentte âdeta kaybetmek– tıpkı bir örümceğin, kolları her yöne uzanan ağlarını andırıyordu; sanki Bay Smith şehrin barındırdığı her sokakta, caddede, limanda ve yolda en az bir kere, hiç acele etmeksizin dolaşmayı kendine sistemli bir meşgale hâline getirmiş gibi görünüyordu. Bay Smith neredeyse her yerde, soluklarının arasında ıslık çala çala gezinmişti; fakat arkasından şöyle bir gördüğü o zayıf, uzun boylu, siyah saçlı hırsıza benzer kimseye rastlamamıştı. Belki de hırsız uzun saçlarını kestirmiş ya da şapkasının ardına saklamıştı, belki çok göz önünde görünmemeye çalışıyordu, belki de şehrin dışındaki yerleşim yerlerinde yaşıyordu –Greenwich ya da Haarlem, Breuckelen ya da Flushing gibi– ki Smith buralara henüz uğramamıştı; belki de Smith’in şansı yaver gitmiyordu, şehirde sadece altı bin kişi yaşıyor olsa da ikisinin bir daha asla karşılaşmaması, birbirini kesen çizgiler üzerinden tekrar tekrar geçip asla aynı anda aynı yerde rastlaşmamaları da muhtemeldi.

FRANCIS SPUFFORD

Kullanıcı yorumları

Tümünü gör
—
0 değerlendirme
Yorum yap
İlk yorum senin olsun.

Bu hikâye sende ne bıraktı?
Düşüncelerini diğer okurlarla paylaş.

Anlatıcı hakkında

Seslendiren doğrulanmadı

Tüm seslendirmeleri

Aynı seslendirmenden

Seslendiren doğrulanmadı sesinden yeni hikâyeler.

Tümünü gör
Sesli kitap

Sapiens

Yuval Noah Harari

Seslendiren doğrulanmadı
16 sa 57 dk
Sesli kitap

Toprak Ana

Cengiz Aytmatov

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 34 dk
Sesli kitap

Çocukluk

Tolstoy

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 26 dk
Sesli kitap

Kimbilir

Engin Geçtan

Seslendiren doğrulanmadı
4 sa 57 dk
Sesli kitap

Buz Prenses

Camilla Läckberg

Seslendiren doğrulanmadı
12 sa 12 dk
Sesli kitap

Kuzey Masalı

Zeliha Eren

Seslendiren doğrulanmadı
18 sa 0 dk
Sesli kitap

Son Cüret

Yılmaz Özdil

Seslendiren doğrulanmadı
10 sa 52 dk
Sesli kitap

Kuş Masalları

Şermin Yaşar

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 6 dk
Sesli kitap

Savaşçı

Doğan Cüceloğlu

Seslendiren doğrulanmadı
13 sa 17 dk
Sesli kitap

Victoria

Knut Hamsun

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 56 dk
Sesli kitap

Düzen Adami

Alberto Moravia

Seslendiren doğrulanmadı
10 sa 3 dk
Sesli kitap

Ferda

Ebru Cündübeyoğlu

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 52 dk
Sesli kitap

Cingo

Şermin Yaşar

Seslendiren doğrulanmadı
2 sa 58 dk
Sesli kitap

Ankara Mahpusu

Suat Derviş

Seslendiren doğrulanmadı
5 sa 46 dk
Sesli kitap

Semaver

Sait Faik Abasıyanık

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 10 dk
Sesli kitap

İrade Eğitimi

Jules Payot

Seslendiren doğrulanmadı
8 sa 25 dk
Sesli kitap

Benlik

Oruç Aruoba

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 3 dk
Sesli kitap

Onuncu Köy

Fakir Baykurt

Seslendiren doğrulanmadı
10 sa 32 dk
Sesli kitap

Kore Masalları

William Elliot Griffis

Seslendiren doğrulanmadı
4 sa 36 dk
Sesli kitap

Flush

Virginia Woolf

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 37 dk
Sesli kitap

Cerrah

Tess Gerritsen

Seslendiren doğrulanmadı
10 sa 16 dk
Sesli kitap

Rastgele Ben

Engin Geçtan

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 29 dk
Sesli kitap

Kitap Evi

Enis Batur

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 10 dk
Sesli kitap

Benyusuf

Sezgin Kaymaz

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 10 dk
Sesli kitap

Köylüler

Honore de Balzac

Seslendiren doğrulanmadı
12 sa 2 dk
Sesli kitap

Fatih-Harbiye

Peyami Safa

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 56 dk
Sesli kitap

Cehennem

Henri Barbusse

Seslendiren doğrulanmadı
7 sa 58 dk
Sesli kitap

Şaşırt Beni

Sophie Kinsella

Seslendiren doğrulanmadı
12 sa 21 dk
Sesli kitap

Kiralik Konak

Yakup Kadri Karaosmanoglu

Seslendiren doğrulanmadı
21 dk
Sesli kitap

Ay Hırsızı

Sunay Akın

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 38 dk
Sesli kitap

Bayan Seninki

Claudia Piñeiro

Seslendiren doğrulanmadı
3 sa 26 dk
Sesli kitap

Metroland

Julian Barnes

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 51 dk
Sesli kitap

Buyuk Dortler

Agatha Christie

Seslendiren doğrulanmadı
5 sa 25 dk
Sesli kitap

Köprü

Ayşe Kulin

Seslendiren doğrulanmadı
7 sa 16 dk
Sesli kitap

Bir Dava

Ayhan Geçgin

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 15 dk
Sesli kitap

Su Adamı

Aleksandr Belyaev

Seslendiren doğrulanmadı
5 sa 55 dk
Sesli kitap

Meditasyon

Osho

Seslendiren doğrulanmadı
16 dk
Sesli kitap

Fasa Fiso

Teoman

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 52 dk
Sesli kitap

Bu Ülke

Cemil Meriç

Seslendiren doğrulanmadı
20 dk
Sesli kitap

Sıcak Kafa

Afşin Kum

Seslendiren doğrulanmadı
5 sa 9 dk
Sesli kitap

Uyuyamadığım

Atilla Atalay

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 16 dk
Sesli kitap

Nutuk

Mustafa Kemal Ataturk

Seslendiren doğrulanmadı
4 sa 9 dk
Sesli kitap

Hacı Murat

Tolstoy

Seslendiren doğrulanmadı
4 sa 36 dk
Sesli kitap

Çukur

Andrey Platonov

Seslendiren doğrulanmadı
2 sa 54 dk
Sesli kitap

Ay'a Yolculuk

Jules Verne

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 58 dk
Sesli kitap

O muydu?

Stefan Zweig

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 17 dk
Sesli kitap

Zacharius Usta

Jules Verne

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 24 dk
Sesli kitap

Beyaz Gemi

Çengiz Aytmatov

Seslendiren doğrulanmadı
5 sa 6 dk
Sesli kitap

Dil Belası

İmam Gazali

Seslendiren doğrulanmadı
2 sa 5 dk
Sesli kitap

Kayıp Sembol

Dan Brown

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 15 dk
Sesli kitap

Vezir Gambiti

Walter Tevis

Seslendiren doğrulanmadı
40 dk
Sesli kitap

Gülün Adı

Umberto Eco

Seslendiren doğrulanmadı
47 dk★ 4
Sesli kitap

Piraye

Canan Tan

Seslendiren doğrulanmadı
50 dk
Sesli kitap

Kızıl Nehirler

Jean Christophe Grange

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 10 dk
Sesli kitap

Körleşme

Elias Canetti

Seslendiren doğrulanmadı
55 dk
Sesli kitap

Factotum

Charles Bukowski

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 37 dk
Sesli kitap

Yeşil Yol

Stephen King

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 3 dk
Sesli kitap

Poetika

Aristoteles

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 56 dk
Sesli kitap

Susuz Yaz

Necati Cumalı

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 2 dk
Sesli kitap

Ted Gibi Konus

Carmine Gallo

Seslendiren doğrulanmadı
8 sa 3 dk
Sesli kitap

Gelibolu

Buket Uzuner

Seslendiren doğrulanmadı
10 sa 17 dk
Sesli kitap

Isabelle

André Gide

Seslendiren doğrulanmadı
2 sa 45 dk
Sesli kitap

Çankaya

Falih Rıfkı Atay

Seslendiren doğrulanmadı
17 dk
Sesli kitap

Yalnız Efe

Ömer Seyfettin

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 11 dk
Sesli kitap

Var Mısın?

Doğan Cüceloğlu

Seslendiren doğrulanmadı
49 sn
Sesli kitap

Hz Muhammed

Tolstoy

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 56 dk
Sesli kitap

Mesnevi

Mevlana

Seslendiren doğrulanmadı
1 sa 28 dk
Sesli kitap

Dublinliler

James Joyce

Seslendiren doğrulanmadı
6 sa 30 dk
Sesli kitap

Kazaklar

Tolstoy

Seslendiren doğrulanmadı
7 sa 37 dk
Geri
Üst
ŞİMDİ DİNLİYORSUNSesli kitap
Ekitaplığım
Dinlenen kitabın kapağı

0:00
−0:00