Kadın araştırmalarını antropoloji, toplum bilimi, tıp, psikoloji, edebiyat ve estetik gibi disiplinler arası alanlarda görebiliriz. Modern dönemde bilinçlenen kadın, erkek kimliği karşısında silik kadın algısından kurtulmak için “feminizm” kavramı etrafında çeşitli kadın hareketleriyle özgürlükçü ve eşitlikçi hakları savunmaya başlamıştır.

Bu kitapta tarih boyunca etkileşim içinde bulunmuş iki ayrı edebiyat geleneği olan Türk ve İran edebiyatı çerçevesinde kadın konusunu ne şekilde ele alındığını Elif Şafak ve Fariba Vafi örneğinden hareketle ortaya koymaya çalıştık. Elif Şafak ve Fariba Vafi’yi seçme nedenimiz, her iki kadının da 1980 sonrası yazmaya başlaması ve her iki yazarın da hem ülkelerinde hem de dünya çapında başarılı romancı olmalarıdır.