“Sherlock Holmes bizlere her zaman 19. yüzyıl Londra’sının güzelliklerini hatırlatır. Ve bence, 19. yüzyılın neye benzediğini hatırlamayanlar için bile bunu yapmaya devam edecek; fakat onu ilk kez, eski çizimlerin olmadığı bir baskıda okumanın nasıl olacağını hayal bile edemiyorum. Sanatçının ismini hatırlamıyorum; ama atlı arabaları, Holmes’un şapkasını ve frakını hatırlıyorum. Sherlock Holmes hikâyelerinde 19. yüzyıl her zaman romantik, her zaman nostaljiktir, ancak hiçbir zaman saçma değildir.

–T. S. Eliot

Yayımlandığı ilk günden itibaren tüm dünyada milyonlarca okuyucuya ulaşan, pek çok yazar ve eseri ölçüsüzce etkileyen, kolektif mirasımızın en ünlü dedektifi Sherlock Holmes, 21. yüzyılda da okurlarını 19. yüzyıl Londra’sına götürmeye devam ediyor.

Zihni durağanlık karşısında isyan eden, önüne sorunlar, halledilmesi gereken işler yığılmasını isteyen Sherlock Holmes, var olmanın anlamsız rutininde savrulmaktan nefret eden herkesi zihinsel heyecanlara davet ediyor.

Sir Arthur Conan Doyle’ın dört romanın da orijinal çizimleriyle bir araya getirildiği bu kitapta “Oyun başlıyor!”